About

Introduction

Milan

Je suis originaire de Milan, ville qui restera toujours dans mon coeur. Après des études littéraires au lycée, qui ont conforté ma passion pour la littérature, je me suis inscrite à l’université Polytechnique d’architecture, où j’ai approfondi mes intérêts pour le dessin et l’histoire de l’art.

Paris

Pendant mes années d’études, grâce à la bourse Erasmus, j’ai eu l’occasion de découvrir Paris, et de l’apprécier, au point de choisir par la suite d’y vivre. Dans cette merveilleuse capitale, j’ai travaillé comme architecte d’intérieur pendant vingt années, continuant parallèlement à écrire. Cette activité, comme le dessin, a toujours été vitale pour moi.


giulia

Quand j’ai eu mes enfants, il est devenu indispensable que mes amours et intérêts ne soient pas en conflit et me privent de temps. Pour la sérénité de tous, je les ai donc réunis. Avec eux et pour eux j’ai commencé à inventer des fables et à écrire des histoires, que je m’amusais à illustrer. C’est ainsi qu’est née Ombretta Reginella, la protagoniste de ‘L’étrange destin de la princesse aux grands yeux’ (Ed. Les petits croqueurs de livres 2017), suivie des personnages d’Arthur, Balthazar et Roxanne, de ‘La petite Compagnie‘, de la princesse Arc-en-Ciel, et plein d’autres.

Mon premier album, ‘L’étrange destin de la princesse aux grands yeux’, a reçu le Prix Saint-Exupéry 2018 ( http://www.prixsaintexupery.fr ).

La nature, et sa protection, est un sujet qui me tient beaucoup à coeur. J’aime aussi l’idée de donner aux objets (et pas qu’à eux!) une deuxième chance. J’ai voulu alors intégrer le concept de récupération à certaines de mes illustrations. Dans ‘L’étrange destin de la princesse aux grands yeux‘, j’ai réutilisé des objets chers à l’univers enfantin: ballons dégonflés, papier de chocolats, pailles, avec des objets désormais inutiles, mais qui ont compté pour moi, ou qui représentent un beau souvenir. Une boucle d’oreille restée seule, les bougies d’anniversaire des enfants, un bracelet cassé… Cette manière d’illustrer, que parfois je combine avec la peinture et le dessin, m’amène à la découverte d’autres types d’expression artistique. De plus en plus d’assemblages sont réalisés avec des éléments naturels, écorces, bois flottant, coquillages (série ‘Paesaggi‘).

Collier de la collection ECLAT

Mon background (ma mère travaillait dans une bijouterie) et la rencontre avec mon mari (maître verrier), sont à l’origine d’une collection d’accessoires et de bijoux. Elle a été distribuée dans certaines boutiques parisiennes (ASKA, https://askaparis.com et Kim Bernardin, https://kimbernardin.fr ). Une expérience très interessante et que je souhaite continuer.

Avec toute la famille j’ai récemment déménagé en Bretagne. Ses paysages si inspirant ont marqué le début d’un nouveau projet artistique. Parallèlement à l’édition d’un autre album pour enfant (‘Vulco‘ Ed. Les petits croqueurs de livres 2020), et à des expositions de tableaux, j’ai commencé l’écriture de romans pour adultes.

Comment as tu eu l'idée du personnage de Ombretta Reginella?

Même si elle est sort d’un conte de fée, Ombretta, comme à chaque personnage, porte en soi une bonne partie d’expériences autobiographiques. Elle est  née de souvenirs et expériences.

Pour en faire une héroïne il me semblait indispensable de lui attribuer  qualités typiques comme le courage et la gentillesse, mais aussi quelque chose de plus ambigu et inquiétant, comme ses grands yeux. En sens métaphorique, autant que littéraire, ils peuvent représenter soit une qualité que un désavantage.

Qu'est-ce que t'a poussé à quitter une ville comme Paris?

Vivre dans un lieu de mer a toujours été un rêve pour ma famille et moi et quand les conditions de travail et économique nous l’ont permis nous n’avons pas hésité. Toutefois Paris, comme Milan, sont des lieux que j’amerai toujours, pour tout ce qu’ols ont représenté dans ma vie.

As tu jamais pensé de t'associer artistiquement à ton mari?

Avoir trois enfants constitue pour nous déjà un magnifique projet commun et malgré nos affinités, que nous viennent du même parcours en architecture, nous pensons qu’il est indispensable que chacun garde son propre jardin. Le mien est l’écriture, le siens est l’art du verre. Même si nous trouvons de points de contacte en formes d’expression plus occasionnelles comme la réalisation de bijoux en verre.

Timeline

  • 1971

    Je suis née dans la belle ville de Milan

  • 1985-1990

    J’ai étudié au lycée littéraire « Gonzaga »

  • 1994-1995

    Séjour à Paris grâce à la bourse d’études ERAMUS, une expérience qui a changé ma vie

  • 1997

    Diplôme en architecture au Politecnico de Milan

    De retour à Paris pour un stage au Musée des Arts et Métiers avec la bourse d’étude Leonardo

  • 1999-2018

    Je decide de rester à Paris, travaillant comme decoratrice dans une società de mobilier italienne.

    Entre temps je me marie et je mets au monde trois enfants.

  • 2017

    Les Editions les petits croqueurs de livres publient ‘L’étrange destin de la princesse aux grands yeux’ que j’ai écris et illustré

  • 2018

    Deuxième lauréate au prix Saint Exupery Valeurs Jeunesse à Paris. (Trentième édition)

  • 2019

    Intervenante dans un parcours pédagogique sur l’illustration des contes pour la jeunesse à Tremblay en France

    Exposition des tableaux originaux de « L’étrange destin de la princesse aux grands yeux » à la médiathèque Boris Vian à Tremblay en France

  • 2020

    Un nouveau livre en perspective et déménagement dans la verte Bretagne

Pour me suivre sur les réseaux sociaux